2019考研英语翻译备考策略

三大网赌正规平台

2019-06-27

tyc151的备用网址:2019考研英语翻译备考策略

2019考研英语翻译备考策略44x162 44x72 tyc151的备用网址1481626.jpg

特别整理了考研相关信息,以下是详情:  以下内容是辽宁考研网小编为大家整理的2019考研英语翻译备考策略相关考研资讯,本篇文章对大家的考研学习会有一定的帮助,详细内容大家一起来了解下吧。

  考研英语五大题型中,翻译部分历来是考生们备考的难点,很多考生得分率很低。

其实对于志在名校的考生而言,翻译是一个很好的得分项。 为了让同学们更好地完成逆袭,中公考研申老师推送出本期2019考研英语翻译备考策略,愿助力于广大考研学子。   评分标准,了解一下  翻译部分评分原则:踩点给分。

每题2分,共5小题,共10分。 其中的点主要指的是语法结构,而语法结构中又包含词汇的翻译(固定搭配、专有名词以及代词的翻译都是采分点)。

在做翻译题时,我们必须明确每个句子的采分点,每个划线部分可以有2个采分点(每个1分),也可以有4个采分点(每个分)。 具体如下:  1.如果译文与原文意思有明显不同,该句得分多不超过。 所以考生们在翻译时要尽量忠实于原文,不做大的调整。

  2.如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译文,并均正确,按正确译文给分;如果其中一个译文有错,按错误译文评分,所以请考生不要画蛇添足。

  3.译文中错别字按每题累计扣分。 三个错别字以上扣分,否则不扣分。   备考策略,速速拿去  1.考生应明白,任何一场考试一定是综合素质的较量,因此备考时不能仅仅局限于翻译真题,毕竟翻译真题的内容相对较少,而应以考研英语阅读真题为备考素材,有意识地对文章中的长难句进行结构分析。

语法基础薄弱的考生可以先把中公考研语法讲义上的重要语法知识点(强调结构、倒装结构、虚拟语气等)梳理完成,同时结合阅读理解中的长难句进行练习,每天分析3-4句。   2.考生要注意,考研英语翻译要求其实没那么高,主要还是考查词汇和语法知识。 翻译题目中出现的单词基本都是考生认识的单词,很少有生僻词,这在一定程度上说明单词量和生僻词并不是翻译部分考查的重点,重点应该是词汇的多种含义、不同词性、派生词、固定搭配等,即考生要在词汇的纵深上下工夫。

如,2006年英语翻译真题句子:Theymayteachverywell,andmorethanearntheirsalaries,butmostofthemmakelittleornoindependentreflectionsonhumanproblemswhichinvolvemoraljudgment.一句中reflections取的是思考,反思之意,并非反映之意,属于熟词僻义。   3.考生还要注意,考研英语翻译注重考查语法能力,即分析英文长难句的能力,以及整合中文语句的能力。

考生需学习并掌握基本的句子翻译技巧(如顺译法、逆译法、前置法、分句法、合句法、句子成分的转换、被动语态的转换等),反复练习做过的考研英语翻译真题,尝试用不同中文词汇表达原文的意思,并对各个译文进行比较。   以上是为大家准备整理的2019考研英语翻译备考策略相关考研内容。

了解更多相关资讯,敬请关注辽宁考研网。

2019考研英语翻译备考策略 相关内容:

与会代表围绕深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想、推进马克思主义理论研究进行了分组讨论交流。

2019考研英语翻译备考策略2019考研英语翻译备考策略 120x154 2019考研英语翻译备考策略14822138.jpg

2019考研英语翻译备考策略2019考研英语翻译备考策略 188x72 2019考研英语翻译备考策略247010.jpg

tyc151的备用网址 相关内容:

  学术界对纯学术、纯理论的研究重视不够,学术理想、学术思想的建设有待加强;学风浮躁、学术不端等行为有待纠正。尊重人才发展规律哲学社会科学研究有其自身规律,哲学社会科学人才发展同样如此。北京交通大学人文社会科学学院教授颜吾佴认为,与自然科学不同,哲学社会科学成果通常难以进行直接的量化计算,成果转化见效慢,有时甚至是“看不见”的;往往需要长期的学术积累和历史积淀,通过思想和观念的先导性变革,以渗透方式间接地转化为现实生产力。推动哲学社会科学人才发展,需要尊重哲学社会科学自身的规律,在资助支持方面应避免急功近利的短视化举措,在评价考核方面应尽量避免简单依据各种量化指标进行“一刀切”。

tyc151的备用网址tyc151的备用网址 82x12 tyc151的备用网址19214692.jpg

tyc151的备用网址tyc151的备用网址 42x60 tyc151的备用网址82146130.jpg

2019考研英语翻译备考策略相关内容:

    李汉宇同志,男,汉族,1962年3月出生,贵州遵义人,1985年7月参加工作,民建成员,大学学历,二级律师。

2019考研英语翻译备考策略2019考研英语翻译备考策略 154x176 2019考研英语翻译备考策略116194166.jpg

2019考研英语翻译备考策略2019考研英语翻译备考策略 10x158 2019考研英语翻译备考策略9613832.jpg

国际网赌正规平台 相关内容:

  近年来吴尊的商业价值直线攀升,家庭生活也十分幸福。

国际网赌正规平台国际网赌正规平台 174x80 国际网赌正规平台1948280.jpg

国际网赌正规平台国际网赌正规平台 40x72 国际网赌正规平台122822.jpg

《2019考研英语翻译备考策略》由三大网赌正规平台发布,转载请注明出处!

2019考研英语翻译备考策略网为您提供:2019考研英语翻译备考策略,tyc151的备用网址,国际网赌正规平台,等与2019考研英语翻译备考策略有关的文章阅读。


中国互联网诚信示范企业 违法和不良信息举报中心 网络110报警服务 

中国互联网协会 中国互联网协会信用评价中心 诚信网站